*
Odpisy z XIX wieku
aktu Cesarza Austrii, Króla Czech i Węgier z
17.05.1638 roku.
Potwierdzenie starych i nadanie nowych
przywilejów,
dla mieszkańców Bielska - Bielitz od
1312 roku. [ Bielsko-Biała ]
Ferdynanda III von Habsburg
ur.13.07.1608 w Grazu - zm.02.04.1657 w Wiedniu
Privilegium über die Niederlage des Salzes.
In namen Gottes amen.
Wir Wladislaus und Praemislaus
von Gots gnaden Bruder und Herzoge zu Teschen, und großen Glogau etc.
Bekennen öffentlichen mit diesem Brieff vor allen, die ihn sehenn, hören oder lesen,
das vor unsere gegenwertigkeit kommen sein, die Ehrbare
weisen unsere getreuen, lieben, - Burgermeister und die
gantze gemeine, arme und reiche, in - und vor der Stadt
Bielitz geseßen, und haben uns demuethiglichen gebetten,
daß Wir Ihn gerucheten Freihunge zu der Niederlag des
Salzes gnädiglichen geben, durch besserung ihrer leiblichen
narung. Nun haben wir angesehen ihre fleißige bitt,
und haben ihn von angebohrnner fürstlicher gute und
mildigkeit, durch ichres besten, und mhrung ihrer nahrung
willen, solche freyung. Zu der Niederlag des Saltzes
gegeben, verliehen und gereichet.Geben, verleihen, und
reichen in kraft und tuglichkeit dieses Briefs. Also,
das die Inwoner in, und vor der Stadt Bielitz gesessen, freihe niederlag
in der Stadt
Bielitz des Saltzes haben sollen,
nhun und Zu ewigen tagen ungehindert von uns, unsern
nachkumlingen und fursten, zu solcher mass, und vornemlichen also; Wan die Burger in der Stadt Bielitz, und
auch vor der Stadt geleßen, Salzes und Bencke kauften, und in die Stadt Bielitz bringen werden, davon sollen
sie nichts nit geben, sondern die frey niederlegen, oder was
die geste, oder die, die da mitgesellschaft oder gemeinschaft mit
den Innwohnern zu Bielitz ihn und vor der Stadt
Bielitz gesessen Saltzes gein Bielitz bringen werden, der,
oder die sollen von jeder banck Saltzes einen groschen ( 1 grosz)
geben, von der Niederlage, Auch wer da sein eigen Pferd hat, In und vor der Stadt zu Bielitz, und das
Saltz vor bas mit eigenen pferden daher oder in andere
land und Stedte fhuren wurde, der soll zu Skotschau (Skoczów)
halbe Maut gebenn, sonder die Fuhrleuthe, geste, oder die
umb lohn fhuren, die sollen gantz mauthen, als es vor
alters gewohnheit gewest ist. Zu urkundt und sicherheit
versiegelt mit Unserm anhangenden insigel, das
wir zu diesem mahl gebrauchen: Der geben ist zu Teschen
am Sonnabend vor St. Wenzeslai-Tage, Im jahr
Taussent vierhundert und in dem vierzigsten.
Dabey sein gewest die gestzengen und wolduchtige unsere
unser liebe getreüen, Herr Nikklas Ritter Marschalck genannt von Baumgarten ( Dębowiec koło Skoczowa),
Mikolasch Celo z Czechowic, diezeit hauptmann zu Teschen,
Machny von Bludowitz( Błedowice), Jakubke von Brtzeczowicz ( Břzezovic-dzi Brezovica) und Johannes von der Biela
( Biała miasto w Czechach) unser Hofschreiber, dem dieser brief ward befohlen zuschreiben. [24.09.1440]
Pieczęć miejska Cieszyna z 1654 roku.
